から騒ぎ 拝見

　１７日に「から騒ぎ」をドラマシティーにて拝見してきた。１０列のセンターブロック

蜷川演出のオールメールのシェイクスピアの喜劇だ。

　ベネディック・・・ 小出恵介
　ビアトリス・・・ 高橋一生
　クローディオ・・・ 長谷川博己
　ヒアロー ・・・ 月川悠貴
　ドン・ペドロ・・・ 吉田鋼太郎
　レオナート・・・ 瑳川哲朗

　吉田さん、瑳川さんは蜷川シェイクスピアのご常連なのでよく知っているが、残念ながら若手の皆様については、あまり知らない。

　恋の物語に逆恨みの企みがからんで、どたばた騒ぎをおこすというものだが、いつもは夜警たちが出てくるとだれることが多い。しかぁし、今回は夜警のでてくる場面が面白かった。多分、英語だと韻を踏んでいたり、同音異語のレトリックがちりばめられているだが、日本語にするとそこが楽しめない。それをイヤミにならない程度にばかばかしくコミカルに演じていた役者さんたちのお手柄だろう。

　残念だったのは、ベネディクトとビアトリスのマシンガントークでベネディクトがちとカミぎみだったこと。
　ヒアローは、おとなしい娘に見えるがなかなかに芯が強い娘のようだ。ビアトリスは低い目の声が魅力的でよかったね。
　クローディオが一目で恋におちた場面は、おかしみがあってグッド。若い人たちの健闘に拍手！
　ドン・ペドロが人が台詞を言っている時でも、表情や態度でお芝居をしていて、笑い声が起きる。うまいなぁ。レオナートは堅実で安心してみていられる。

　何も考えずに楽しく拝見できるお芝居は久しぶりだ。こういうのもいい。疲れが吹っ飛ぶからねぇ。しかし、最近は男性が女性を演じる芝居を続けて見ているな。サド侯爵夫人もそうだし、花組の牡丹燈籠もそうだったし。

　カーテンコールで最後に呼び出されたときに、吉田さんが「あほか、何度も呼んで」みたいなことを笑いながら言って、笑わせてくれた。小出さんはスタンダードに「ありがとうございました」って。年の功ですかね。